Keine exakte Übersetzung gefunden für أساء تفسير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أساء تفسير

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En particulier, il apparaît qu'il a mal interprété l'appréciation du docteur K.
    ويبدو بشكل خاص أنه أساء تفسير تقييم الدكتور ك.
  • Vous avez du dire quelque chose qu'il a mal interprété.
    "لا بُدّ أنكِ قلتِ شيئاً "موزلي أساء تفسيرهُ
  • Quelque chose de facilement mal interprétable. Pas comme vous.
    ،خطأً يمكن إساءة تفسيره بسهولة .ليس أشبه بما فعلتيه
  • Elle est toutefois disposée à retirer sa proposition de modification si elle a mal interprété la règle.50.
    ومع ذلك فهو مستعد لسحب التعديل المقترح إذا رُئي أنه أساء تفسير القاعدة.
  • L'Érythrée l'a fait en interprétant délibérément d'une manière différente la résolution adoptée par le Parlement éthiopien.
    وقد قامت إريتريا بهذا من خلال إساءة تفسير متعمدة للقرار الذي اتخذه البرلمان الإثيوبي.
  • Les extrémistes et les terroristes qui servent leurs intérêts politiques en détournant les textes religieux de leur sens ont été dénoncés par tous.
    وشجب الجميع المتطرفين والإرهابيين الذين يسعون إلى تحقيق مصالحهم السياسية من خلال إساءة تفسير الدين.
  • La protection que vous offrez à Iris est plus que légal. et elle continue à toucher votre coude. Difficile de se mépendre.
    ،حمايتك لـ(آيريس) أكثر من كونه قانوني .وقد ظلّت تلمس مرفقك. يصعب إساءة تفسيره
  • Alfred a assisté à une bagarre et l'a mal interprétée.
    ألفريد" هنا قد شهِد بعض السلوك العنيف" بين إثنين من الموظفين وأساء تفسيرهُ
  • Il existe de nombreuses interprétations erronées et abusives de la religion et du rôle des femmes, qui sont contraires aux lois tolérantes de la charia.
    وهناك قدر كبير من إساءة استعمال وإساءة تفسير الدين ودور المرأة، على نحو يناقض قوانين الشريعة السمحة.
  • Les pays développés réinterprétaient, parfois dans un sens tendancieux, le Programme de Doha pour le développement afin de servir leurs intérêts néomercantiles.
    وقال إن البلدان المتقدمة تقوم بإعادة تفسير - وفي بعض الحالات، إساءة تفسير - جدول أعمال الدوحة الإنمائي لتعزيز مصالحها المركانتيلية الجديدة.